Harâbî | Harâbî Dîvânı | Feleğin lütfu bütün câhil ü nâdân olana

Feleğin lütfu bütün câhil ü nâdân olana / Yağdırır ded ü belâ kâmil-i irfân olana
Anladık ki zerre kadar rahat u rağbet yoğimiş / Bu fenâhâne-yi kâşânede herdem mihmân olana

Nikolai Yaroshenko | The Prisoner | 1878